Licht und Dunkelheit
Inmitten der Dunkelheit existiert das Licht,
schaut also nicht mit verdunkeltem Blick.
-
Inmitten des Lichts existiert Dunkelheit,
schaut also nicht mit erleuchtetem Blick.
-
Licht und Dunkelheit schaffen einen Gegensatz,
sind aber voneinander abhängig,
-
wie der Schritt nach vorne
von dem Schritt nach hinten.
(Meister Sekito, chinesischer Zen-Meister)
Inmitten der Dunkelheit existiert das Licht,
schaut also nicht mit verdunkeltem Blick.
-
Inmitten des Lichts existiert Dunkelheit,
schaut also nicht mit erleuchtetem Blick.
-
Licht und Dunkelheit schaffen einen Gegensatz,
sind aber voneinander abhängig,
-
wie der Schritt nach vorne
von dem Schritt nach hinten.
(Meister Sekito, chinesischer Zen-Meister)
Im Namen des gesamten Team's, habt eine .......
[ externes Bild ]